Tôi làm cho ông ấy đáp: "Phải, phải" ngay từ lúc đầu và quên mục đích cuối cùng của câu chuyện. Đừng chỉ cho người ta thấy rằng người ta lầm lộn, đừng làm cho người ta tức giận, trái lại phải biết khôn khéo. Ông Adamson nhiệt liệt khen ông đã biết dùng tiền.
Thấy đoàn đình công tự vệ không có việc làm, ông biểu họ găng bao tay và những trái cầu để họ tiêu khiển. Như tên tướng Al Capone chẳng hạn. Ông ấy tả cho tôi nghe một cuộc thí nghiệm mà ông đã làm.
Rồi, mùng một tháng sau, ông Doe lại nhà tôi trả tiền nhà và cho hay, sau khi hỏi ý bà Doe, ông quyết định ở lại. Tự nhiên, tôi trọng những tài ba đức tính đó. Trong vài phút, ông ta vui vẻ kể về cha mẹ và tổ tiên ông.
Tôi rất bình tĩnh đáp rằng ông ấy muốn ra sao thì tôi sẽ làm như vậy. Thỉnh thoảng phải biết nhịn người. Cuốn này phải là kim chỉ nam của bạn trong sự giao thiệp với người.
Chúng tôi ngồi chung quanh một cái bàn tròn. Xét cho cùng, tôi chỉ là một người cần được tình thương yêu cũng như những người khác. Bà lớn tiếng: "Bán ư? Cháu tưởng cô bán xe này sao? Chịu thấy những người lạ ngự trong chiếc xe này sao? Một chiếc xe dượng cháu mua cho cô, mà đem bán nó? Không khi nào! Cô cho cháu đấy, vì cháu biết yêu những đồ đẹp".
Thành thử lần trước chú ấy dọa phạt tôi, mà lần này thiệt tử tế với tôi. Tôi lại gõ cửa nữa: bà ta lại hiện ra, nhưng lần này để mạt sát chúng tôi và công ty chúng tôi. Nhưng sự nén lòng giận đó đã có kết quả tốt.
Cho nên chúng tôi quay lại cùng xin ông Grammond phân giải xem ai phải ai trái. Nhờ nó mà tôi xét đoán chắc chắn, minh mẫn hơn; những sự quyết định của tôi thích đáng hơn, và giúp tôi rất nhiều trong sự giao thiệp với mọi người. Bà già nói: - Cháu nói có lý.
Xin bạn nhớ kỹ phương ngôn sau này: "Nếu phản kháng lại thì có được cũng không bõ vào đâu. Phải để cho người khác trút bầu tâm sự của họ ra. Nó vô cùng hiệu nghiệm.
Ông suy nghĩ vài ngày nữa, tới cuối tháng đi. Lần lần lời lẽ, cử chỉ hóa ra thân mật; rồi ông ta kể chuyện về con cái ông ta. Hồi mới đầu tôi thích nó lắm.
Hãng xe Chrysler cho những con voi leo lên mui xe để thiên hạ thấy rằng mui xe chắc chắn. Lời cầu xin cuối cùng của ông là đừng để ông thấy mặt vợ ông. "Trong khi tôi nói, ông S.